¡ A y u b o w a n !



Saludo tradicional de Sri Lanka


¡Que tenga Usted una vida larga y sana!




¡Bienvenidos a Sri Lanka!



Ayubowan! Vanakkam! Welcome!


"Sri Lanka, a land like no other"

viernes, 26 de octubre de 2012

Sri Lanka, el destino número uno de los Viajes del mundo

Sri Lanka Viajes: Sri Lanka como el principal destino de 2013
¿Cuáles son los mejores destinos para el próximo año? El editorial Lonely Planet ha respondido a estas preguntas. Y recomienda a acudir a su agencia de viajes o reservar billetes y hoteles, tan pronto que posible para Sri Lanka.


Sri Lanka, el destino de los viajes número uno del mundo para el 2013

El editor más conocido y el más grande de las guías de viajes “Lonely Planet” ha elegido a Sri Lanka en su libro "Best in Travel 2013" como el destino número uno en el mundo para visitar en el año 2013.

Leer el artículo - Best in Travel 2013

Los expertos en viajes y los votantes han predicho que Sri Lanka estará en la parte superior de los destinos más populares de vacaciones de los viajeros en el año 2013.
El libro “Best in Travel 2013”, la guía de viajes describe las experiencias multifacéticas que el viajero puede buscar en esta pequeña isla, fusionada con la novedad y la indulgencia.

Los 10 países a visitar en 2013, según Lonely Planet

1. Sri Lanka 2. Montenegro 3. Corea del Sur 4. Ecuador 5. Eslovaquia 6. Islas Salomón 7. Islandia 8. Turquía 9. República Dominicana 10. Madagascar


La guía de viajes destacan los nuevos lugares populares para visitar en Sri Lanka, incluyendo la costa este que recién abierto y caminos menos transitados en la costa occidental. Así; el norte de la capital Colombo, la costa oeste de Sri Lanka, Kalpitiya y la laguna de Puttalam que ya son lugares de eco-turismo y para observar los aves y paseos en kayak.

En Dondra, en la costa sur, las poderosas ballenas azules son los visitantes regulares de Sri Lanka desde enero a abril, mientras que los leopardos y elefantes de los parques nacionales Yala, y el más robusto y remotas Wilpattu emociónaran los viajeros desde la tierra.

Lonely Planet guias: Sri Lanka Viajes*

Sri Lanka, por ser famoso por sus playas y la naturaleza desde el principio,  la guía comente que la experiencia total en Sri Lanka es algo que cambia la vida de cualquier viajero.

Al elegir Sri Lanka y otros paises al listado, diferentes criterios fueron considerados. Una de ellas es nombrar los lugares que son de interés para aquellos viajeros que buscan la "próxima gran cosa", antes de que llegue el turismo de masas.

Pués ya lo sabeis, no hay que esperar mucho para reservar vuestros viajes a Sri Lanka. Reservar Hoteles en Sri Lanka ya y ahorar ...

Libros de Viajes Sri Lanka* - Lonely Planet




*Libros en inglés. Versión Kindle disponible para mayoriya de los libros.


lunes, 22 de octubre de 2012

Carrom – Campeonato Mundial 2012 en Sri Lanka

El 6th World Carrom Championship - Carrom Campeonato Mundial 2012 se celebrará desde 31 de octubre hasta 04 de noviembre en Sri Lanka. Otro evento con reconocimento mundial ... Campeonato Mundial de Carrom ...  en Sri Lanka. Hoy os presento Carrom, un deporte muy popular en Sri Lanka.


Carrom es un juego muy popular en Sri Lanka.

Carrom es un juego de mesa, que también conocido como Finger-Billiard.
Es un juego para dos o cuatro personas. Se puede encontar jugando Carrom a diario en la calles de ciudades y pueblos en Sri Lanka.

La mayoria de las casas en Sri Lanka tiene una tabla de Carrom.

Cuando y dondé el juego Carrom fue creado, no se puede definir.
Leyenda dice que Carrom es un juego provenientes del subcontinete indio y se propago como un deporte popular en paises de asia, como India, Pakistan, Afganistan, Birmania,  Nepal y Sri Lanka.


¿Dondé se juega Carrom?

Carrom se juega en un tablero de madera.
La superficie de juego de Carrom tiene un tamaño de 74 a 74 cm y hecha de madera contrachapado y lacado.
Las piezas están hechas de madera; nueve blancos, nueve negros y una roja, que se llama el Queen y pesan aproximadamente 5 gramos.
Se dispara a las piezas con un disco especial que se llama Striker de plástico, que se pesa de 12g a 15 g.

Los bordes de la superficie de juego están limitadas por topes de madera, hay cuatro bolsillos en cada esquina de tabla y la parte inferior cada uno está cubierta por una red que es 10 cm2 o más grande.

El juego Carrom es muy popular en todo el sur de Asia y ha ganado cierta popularidad en Europa y Estados Unidos también.

El tablero y las piezas se pueden comprar en Europa o los EE.UU. y por lo general importados de la India o Sri Lanka.
Las tablas de Carrom más caras se hacen a un alto nivel de madera con buena calidad y la decoración, aunque más baratos tableros están disponibles.

Carrom Boards Online


El objetivo del Juego Carrom

El objetivo del juego Carrom es utilizar el disco Striker con un movimiento del dedo para hacer contacto con las piezas más ligeros y mover las nueve piezas de su color propio.
Y meter todas tus fichas en una de cuatro bolsillos de la esquina, antes que el rival. 




Es un breve información sobre que es Carrom.
Dejo los siguientes enlaces, como más informaciones;

Informaciones sobre Carrom en Sri Lanka

Para comprar una tabla de Carrom

Como ya he mencinado antes, Sri lanka partocina el Campeonato Mundial de Carrom 2012 - World Champioship en Colombo, Sri Lanka.
 
 
 

domingo, 14 de octubre de 2012

Viaje a Sri Lanka con Viaje a Ceylan


Viajes a Sri Lanka ha convertido a una moda ultimamente. Sri Lanka es uno de los lugares más preferidos de muchos viajeros desde la europa. Como sabemos, cada Viaje a Sri Lanka lleva su propío razón. Y la causa de viajar a Sri Lanka de Viaje a Ceylan fue ...


“Viaje a Ceylan” es el parfume más recién nacido en España!

El diseñador Adolfo Dominuguez, el actor Eduardo Noriega y equipo han viajado a Sri Lanka para rodar su presentación para el parfume.

... Viaje a Ceylan, un aroma fresco que al instante nos hace viajar a los bosques verdes y frondosos de la isla de Sri Lanka ... describe la presentadora de spot.

Algunos imagenes durante del Rodaje en Sri Lanka 

La presentación del perfume Viaje a Ceylan tuvo lugar el pasado miércoles, el 10 de octubre de 2012 en Madrid, España.

Entre varias personajes famosas como la actriz Ana Rujas, Mónica Martín Luque, Elia Galera, María Castro o Nerea Garmendia, el Eduardo Noriega fue la gran estrella del acto al presentar la campaña de la fragancia.

Según el actor "Hemos hecho un viaje, hemos tenido una aventura y hemos ido a un lugar tan exótico como es Sri Lanka. El rodaje del spot ha sido como hacer un trailer de cine"


Todas las tiendas que tiene la empresa; en América 136 tiendas en 19 paises, en Europa 519 tiendas en 10 paises y en Asia 51 tiendas en 12 paises van a promocionar y vender la fragrancia Viaje a Ceylan.

Aúnque no utiliza el nombre Sri Lanka directo, espero que la fragrancia Viaje a Ceylan, al igual que el Té de Ceylan, tendra un publicidad ajena para Sri Lanka.




domingo, 7 de octubre de 2012

Finger-Food, Tapas con Sri Lanka Especias Curry Powder

Acaba de preparar un Tapeo Vegetariano a la Casa Lanka para ver el Final de ICC T20 Cricket World Cup en Sri Lanka. Como que disfrutamos un tiempo soleado, igual que en Sri Lanka, he preparado una bebida refrescante también... Hoy, una comida sin receta!


Unos amigos de Sri Lanka, - Srilankéses y algunos fans de Sri Lanka van a acompañar me hoy para ver el Cricket Final ICC T20 entre Sri Lanka y West Indies.

En los terminos musicales, es un final entre Baila vs Calipso.

Sé porqué mis amigos prefieren visitar me.
Asi que he preparado unos platos salteando las verduras, que me quedaba en la cocina.
Son simple platos de “finger-food” para picar durante del partido.

En realidad nada especial, excepto a las mezclas de especias: Curry Powder.

Y pensé, porqué no lo voy compartir con vosotros.

Finger Food with Sri Lanka Curry Powder for ICC T20 Cricket World Cup

En principio, no hay una receta ...
No dudo en que alguién no sabe saltear verduras en un wok o en un sarten.
Si tiene dudas, dejé me un comentario abajo antes que preparar el Curry Powder.

Un refrescante bebida de Sandias a la Casa Lanka

Saltear las verduras que necesitan más tiempo, como patatas primero.

Para terminar añade un poco de los siguientes mezclas de especias; Curry Powder, y sal a vuestro gusto.


Receta para Sri Lanka Curry Powder - Basico

Ingredientes:

Base:
3        cucharadas de cilantro
1        cucharada de comino
¼       cucharadita de hinojo

Añade estas especias para dar un sabor picante:
¼       cucharadita chilie
¼       cucharadita mostaza o pimiento negro

Añade estas especias para dar un sabor condimentado:
¾       cucharadita de pimientón
¼       cucharadita de canela

1.
Todas las especias deben que calentar, separado, en un sarten en un fuego muy lento.
2.
Deje unos minutos encima de un plato cristal para enfriar.
3.
Cuando todas la especias estan listas, molirlas y mezclar según el sabor.

Muy importante:
En el paso uno arriba, tienes dedicar solamente a calentar las especias.
Es un proceso muy lento y muy delicado. Las especias se queman muy pronto.
En caso de que las han quemado, tienes que empezar con especias nuevas.

Escribé me para cualquiera duda!
  
Ahora, a tapear y ver el Cricket Final desde Sri Lanka ...


©© Nandana del Colombo

sábado, 6 de octubre de 2012

Sri Lanka en el Final de ICC T20 Cricket World Cup

Sri Lanka equipo de Cricket juega mañana el final de ICC T20 Cricket World Cup en Colombo, Sri Lanka. Y los opositores son de West Indies, también un equipo con mucho talento.

Sri Lanka es el país de acogida de torneo ICC T20 Cricket World Cup 2012.

Por lo tanto convertirse en el campeón de este torneo sera algo muy especial para Sri Lanka.

El Cricket es un juego entre dos equipos de once jugadores en cada uno.

La duración de final de ICC T20 Cricket World Cup esta limitada a 20 overs: seis entregas de bolas es un over, para cada equipo.


Es un acontecimiento parecido al que el equipo español jugando final de copa mundial de fútbol en Madrid, España.

Me gusta mucho este final en Colombo, Sri Lanka.
Porque, ICC T20 Cricket Sri Lanka 2012 final da un razón a todos los Srilankéses especialmente en Sri Lanka, a unirse con un objetivo común ... y animar el equipo de Sri Lanka.

También enteré de que precio no oficial de entradas para mañana oscila entre 120€ - 200€.!!!!  

Voy seguir lo através de live-streaming o por web-televisión.

También escuché rumores que anticipan lunes sera un día festivo oficial, si gana Sri Lanka.

Mientras tanto, desde aquí deseo ¡Suerte al equipo Cricket de Sri Lanka!