¡ A y u b o w a n !



Saludo tradicional de Sri Lanka


¡Que tenga Usted una vida larga y sana!




¡Bienvenidos a Sri Lanka!



Ayubowan! Vanakkam! Welcome!


"Sri Lanka, a land like no other"

miércoles, 4 de febrero de 2015

Sri Lanka celebra Día de la Independencia

Sri Lanka; hoy celebramos nuestro Dia de la Independencia 67a. Sri Lanka conseguio su independencia de Inglatera en 1948. Hon Don Stephen Senanayake era el primero Primer Ministro de libre Ceilán. En 1972 el nombre Ceilán fue cambiado a Sri Lanka.

Sri Lanka: Día de la Independencia


Las celebraciones del Día de la Independencia 67a se celebró en el recinto parlamentarias en Sri Jayewardenapura, Kotte.

Las celebraciones del Día de la Independencia se llevaron a cabo el miércoles por la mañana bajo los auspicios del Presidente de Sri Lanka Maithripala Sirisena con el Inspector General de la Policía, los comandantes de las fuerzas armadas y de tres jefes de las fuerzas de seguridad.

Himno nacional Sri Lanka

Se observarón dos minutos de silencio para aquellos que sacrificaron sus vidas por la soberanía de Sri Lanka.

Mensajes de Día de la Independancia Sri Lanka


A special significance is the launch of a new era of good governance
- Sri Lanka President, Maithripala Sirisena
Our aim - a just and prosperous society
- Sri Lanka PM, Ranil Wickremasinghe

67a Dia de la Independencia en Sri Lanka
Courtesy of Sri Lanka News lk

También, 557 prisioneros, de los cuales 17 son mujeres, que se enfrentaban penas por delitos menores, fueron puestos en libertad bajo las instrucciones del Presidente de Sri Lanka como parte de la amnistía ofrecida por el Día de la Independencia.



Entre otros lideres mundiales, la reina Isabel también extendió hoy sus deseos al Presidente de Sri Lanka, en vista de 67a Día de la Independencia de Sri Lanka.


Leer más
Sri Lanka Viaje de Papa Francisco
Eleción Presidential en Sri Lanka
US seek Postponement of UNHRC Resolution against Sri Lanka


martes, 13 de enero de 2015

Sri Lanka Viaje - Papa Francisco llegó a Sri Lanka

Sri Lanka Viaje de Papa Francisco. Papa Francisco estara en Sri Lanka hasta el jueves. Es el primero Papa que visita norte de Sri Lanka, después de terminar la guerra civil en Sri Lanka. Informaciones sobre programa de Papa Francisco en Sri Lanka.

Papa Francisco en Sri Lanka


Papa Francisco llegó este mañana a Sri Lanka.

El Papa Francisco fue recibido en Sri Lanka por el nuevo presidente Maithripala Sirisena, quien ganó las elecciones presidenciales la semana pasada, con la primera dama en el aeropuerto de Colombo, y siguió el protocolo oficial.

El Papa Francisco estará en Sri Lanka del 13 al 15 de enero, 2015.

Programa oficial de Papa Francisco en Sri Lanka

El Papa se reunirá en Colombo con los líderes de todas las religiones para proponer un diálogo continuo y una condena de los extremismos para favorecer la paz en Sri Lanka.

Viaje de Papa a Sri Lanka y Filipina


Un momento emocionante de su viaje será el encuentro con afectados por la guerra civil en un santuario mariano de la zona tamil.

Papa Francisco bendice a los niños discapacitados: Sri Lanka

Otro momento más emocionante de su visita sera la misa que Papa Francisco celebrará en el Santuario de Madhu, donde se encontrará con familias tamiles cristianas víctimas de la guerra, ca 260 kilómetros al norte de Colombo, en Sri Lanka. 

El Papa viajará el jueves de Colombo, Sri Lanka a Manila. 


Más sobre visita de Papa a Sri Lanka:

Leer más:

 

viernes, 9 de enero de 2015

Resultados Oficiales - Sri Lanka Elección Presidential

Sri Lanka eleción presidential 2015. El comisionado electoral de Sri Lanka declaró el candidato presidencial Maithripala Sirisena como el sexto presidente de la República Democrática Socialista de Sri Lanka, hace un rato.
Resultados oficiales de eleción presidential 2015 de Sri Lanka.

Anuncio Oficial: 

Maithripala Sirisena,como el nuevo Presidente de Sri Lanka


En la elección presidencial celebrada el 8 de enero de 2015, el candidato presidencial Maithripala Sirisena que participó bajo el símbolo "Cisne" encuestó a un total de 6.217.162 votos (51,28%) y aseguró la victoria.
En consecuencia, la Comisión Electoral declaró y nombró Maithripala Sirisena como el nuevo Presidente de Sri Lanka.

Maithripala Sirisena     6,217,162     51.28%
Mahinda Rajapaksa     5,768,090     47.58%

También, el aprovechó la oportunidad para agradecer al personal del departamento de elecciones, los funcionarios del servicio público, así como los jefes de departamento de la policía y el Tri-fuerzas de Sri Lanka por los servicios prestados por ellos para llevar a cabo una elección justa y pacífica.

Resultados oficiales de elecciones presidenciales 2015 en Sri Lanka
Mahinda Rajapaksha, el ex-presidente de Sri Lanka (REUTERS)

Votos validos                12,123,452        98.85%
Votos rechazados             140,925           1.15%
Total votados                12,264,377        81.52%
Electores registrados   15,044,490    

fuente : departamento de elección de sri lanka

Leer más:
Resultados de eleccion presidentiales Sri Lanka - no oficial
Ministerio de elecciones en Sri Lanka
Viaje de Papa Francisco a Sri Lanka
El Papa visitará Sri Lanka tras las elecciones
Sri Lanka dice adios al Rey de Sri Lanka


Resultados Elecciones Presidenciales Sri Lanka

Sri Lanka Noticias: los resultados de eleciones presidenciales en Sri Lanka.Ayer, Sri Lanka ha celebrado eleciones presidenciales, dos años anticipadas. Todavía hay que esperar por los resultados oficiales de este elecion, aún que Sri Lanka ya tiene un presidente nuevo.
Publicaremos los resultados oficiales de los comicios presidenciales de ayer, tan pronto que los recibimos de Sri Lanka.

Resultados de Elecion Presidencial de Sri Lanka



La oficina del presidente autoritario, Mahinda Rajapaksa ha reconocido su  derrota en los eleciones presidenciales de ayer, y se asegura un transición suave de inclinación de poder, cumpliendo los deseos del pueblo de Sri Lanka.

Sri Lanka ya tiene un nuevo presidente ...


El nuevo presidente de Sri Lanka, Maithripala Sirisena y sus aliados han conseguido más de 51% de votos del pueblo Sri Lanka.

Se espera los resultados oficiales de este elecion presidencial esta tarde.

Según periodicos, el presidente autoritario ya ha felicitado el nuevo presidente.

También ha dejado su residencia oficial en Colombo.


Leer más:

Viaje de papa Francisco a Sri Lanka
Viaje a Ceylan - Sri Lanka
El Sarong y Baila en Sri Lanka
Sri Lanka: el Nr 1º de los viajes


jueves, 8 de enero de 2015

Sri Lanka Viaje del papa Francisco en Enero 2015

Sri Lanka viaje del papa Francisco,enero 2015. El papa séra el primero viajante importante a Sri Lanka, despues de los comicios presidenciales de hoy, en Sri Lanka. Desde aqui, esperamos que la visita del papa Francisco traerá la unidad y la paz en Sri Lanka.

Viaje del papa Francisco a Sri Lanka


El papa Francisco visita Sri Lanka, un país donde los cristianos son minoría y al que espera llevar espíritu reconciliador tras años de conflicto civil, ya que será el primer pontífice en territorio tamil, en el norte de Sri Lanka.

"La visita del papa Francisco traerá la unidad y la paz en Sri Lanka. Hay que tener fe", manifestó el arzobispo de Colombo, en Sri Lanka.

Francisco comenzará con una visita a la antigua Ceilán su segundo viaje a Asia y después se trasladará a Filipinas, en un viaje que durará en total del 12 al 19 de enero.

El papa Francisco lleva mensaje de reconciliación a Sri Lanka


En Sri Lanka los cristianos representan sólo el 6% de la población, poco más de 1 millón de personas. Por ello, su mensaje en esta visita será dar ánimo a la minoría cristiana, pero también en otro de su gestos sin precedentes se convertirá en el primer papa en poner pie en el territorio de mayoría tamil que durante más de 20 años ha luchado por un Estado independiente en Sri Lanka.

Francisco celebrará el 14 de enero una misa en el Santuario de Madhu, donde se encontrará con familias tamiles cristianas víctimas de la guerra, quienes han insistido y conseguido esta visita, a pesar de que el lugar está a 260 kilómetros al norte de Colombo, en Sri Lanka.

La Iglesia católica en Sri Lanka se empeñó durante todo el conflicto para que el santuario mariano de Madhu, meta de peregrinaciones de miles de personas, fuera reconocido como una "zona de paz" y a pesar de que la zona sufrió varios bombardeos logró permanecer intacto.

 
Más sobre el viaje de papa a Sri Lanka: Enero 2015, visite:

El Viaje de Papa a Sri Lanka


Leer Más:

Viajes en Sri Lanka con Elefantes y Canela
Sri Lanka: el destino numero uno de viajes en 2013
Sri Lanka Es en Facebook

jueves, 24 de julio de 2014

Viaje a Ceylán - Un Viajé a Sri Lanka

Viaje a Sri Lanka. Un viaje muy especial a Sri Lanka. Si, este viaje a Sri Lanka - Ceylan, es desde aquí. Sin salir de casa ...


Viaje a Sri Lanka - Ceylan



Como ya he mencionado en uno de mis blogs Viaje a Sri Lanka con Viaje a Ceylan hace tiempo, hoy me gustaria presentaros el parfume ... Viaje a Ceylan ... por Adolfo Dominguez.


Viajes a Ceylan - Viajes a Sri Lanka




“Viaje a Ceylan” es el parfume más recién nacido en España!



... Viaje a Ceylan, un aroma fresco que al instante nos hace viajar a los bosques verdes y frondosos de la isla de Sri Lanka ... asi describe la presentadora de spot.



Para más infos de este viaje de Adolfo Dominguéz a Sri Lanka visite:
Viaje a Sri Lanka


Leer más sobre Sri Lanka:
Elefantes y jardines de Canela en Sri Lanka



Os agradezco mucho sobre vuestro opiniónes sobre este parfume ... Viajes a Ceylan.



lunes, 21 de julio de 2014

Sri Lanka Viajes con Elefantes y Canela


Sri Lanka Elefantes y jardines de canela. Un viaje a Sri Lanka no tiene lo mismo valor que un viaje con unos excursiones para conocer los Srilankéses; su cultura, costumbres y tradiciones. Acaba de encontrar este información sobre viajar a Sri Lanka en el Pais. Y ya estoy compartiendolo; Sri Lanka, el antiguo Ceilán.


Elefantes y Jardines de Canela en Sri Lanka

por Alexia Torres


Pablo Neruda, que fue cónsul de esta isla en forma de lágrima, tenía una mangosta como mascota. El alto el fuego permite al turismo volver poco a poco a un lugar mítico, el antiguo Ceilán.

El verde de la vegetación y el azul del mar son verdaderamente intensos en Sri Lanka. También lo son los colores de los pareos de los hombres, llamados sarong, y los tonos de los paraguas utilizados por las coquetas mujeres, que evitan que el potente sol les oscurezca el cutis.

El colorido de las cosas y la amabilidad de la gente no hacen sino alejar más de la memoria del viajero el recuerdo de los Tigres de Liberación de la Patria Tamil. La banda armada reclama desde hace dos décadas la autonomía de ciertos territorios para la minoría tamil, originaria de la India y fiel del hinduismo, en vez del budismo que profesa la mayoría cingalesa...

Colombo

En los meses de verano, una ola de color rojo rosado inunda las calles de la capital, Colombo: son los vendedores de rambutanes, una fruta parecida al lichi. Degustándolos, uno puede acercarse hasta la zona del Galle Hotel, el paseo marítimo de la ciudad, donde podrá mojar los pies en el océano Índico. El Museo Nacional y el mercado indio se unen en interés al colorido mercado de pescado de Pettah, donde mujeres en sari o compradores al por mayor ojean las cestas y los grandes ejemplares de túnidos.

Baño de paquidermos

Muchas mangostas cruzan la carretera mientras se circula en dirección al orfanato de Pinnawella, una de las reservas de elefantes más importantes del mundo. A una hora de Kandy, se inauguró con cinco elefantes bebé, y ahora alberga a 65 paquidermos, muchos de ellos de entre uno y tres años. Los jumbos, que así los llaman, sobreviven al avance del hombre y los cultivos de arroz en este campamento, en donde se les proporciona una excursión al río Maya Oya y comida (72 kilos de hojas de coco y otras plantas por animal y día). Aparte de poder observarlos a escasos metros, con un poco de suerte los cuidadores le dejarán darle el biberón a uno de los pequeños en cualquiera de sus cinco tomas diarias. En un día da tiempo para todo, incluso para comprar en el mismo recinto bonitas libretas de papel reciclado procedente del fibroso excremento de la manada.

Campos de té

Un poco más alejado de esa zona, hacia el centro, se encuentra Nuwara Eliya, la ciudad de montaña de casi 2.000 metros sobre el nivel del mar donde los ingleses buscaban un clima más fresco en los meses de calor. Fueron también ellos los que, al enfermarse las plantas de café que plantaron en las colinas, las sustituyeron por arbustos de , que ahora inundan el paisaje y cuyas hojas dieron fama a Ceilán.

Orquídeas con aroma de chocolate

Leonard Woolf, el marido de Virginia Woolf, quedó fascinado por la vegetación de la isla donde sirvió durante siete años a la Administración británica hace ya un siglo, en 1904. En su libro Un pueblo en la jungla la describió como "el mundo de árboles y el crepúsculo de su sombra", una definición que se acentúa al descubrir el jardín botánico de Peradeniya, también en Kandy. Mantiene el diseño elegante que trazaron los británicos, como también conserva con mucho mimo las especies de árboles y orquídeas (algunas con aroma de chocolate) plantadas hace decenios por reyes o ministros. Al caminar por la avenida de las palmeras, oyendo los trinos de los pájaros, uno se encuentra con el laberíntico árbol Java Gigante, que despliega unas raíces de un kilómetro cuadrado, sinuosos brazos grises que reventaron la tierra, tan grandes como sus propias ramas. Unos pasos más adelante, al lado del jardín de canela y cardamomo, y a plena luz del día, se puede ver a grupos de enormes murciélagos colgados de los árboles. Duermen hasta la puesta de sol, cuando despliegan sus alas de un metro y sobrevuelan Colombo en busca de fruta para alimentarse.


Para leer más visite :
Sri Lanka: Elefantes y Jardines de Canela


domingo, 18 de noviembre de 2012

Sarong y Baila en Sri Lanka

Hoy presento la musica Baila de Sri Lanka y dos bailarines de Hip Hop con Sarong de Sri Lanka


Sarong y Hip Hop en Sri Lanka

Sarong es un vestido muy comunes en Sri Lanka.
Es la prenda estándar para la mayoría de los hombres en las zonas rurales e incluso algunas comunidades urbanas.

Opino personalmente que Sarong es un vestido muy comodo, especialmente durante de los meses de verano.

Aún que aparece poco dificil, hay muchas formas de atar Sarong y sólo necesita a practicar.

Con el siguiente video, voy presentar musica estilo “Baila” de Sri Lanka. También cómo bailan dos srilankéses Hip-Hop vestidos en Sarong.




Escribiré otro blog para explicar, ¿cómo atar un Sarong?




martes, 13 de noviembre de 2012

Deepavali en Sri Lanka. Feliz Deepavali

Deepavali en Sri Lanka. Deepavali es un festival religioso en Sri Lanka.
En general, es una fiesta familiar de los hindúes, y no solamente en Sri Lanka. Alrededor del 16% de Sri Lanka población son hindúes y es un día de fiesta nacional en Sri Lanka.


Feliz Deepavali Sri Lanka!

Para los hindúes de Sri Lanka, Deepavali es uno de los festivales más importantes del año y se celebra mediante la realización de actividades tradicionales en sus hogares.

Es un festival de India observado por los hindúes, budistas y aryas en Sri Lanka también.

En el calendario gregoriano, Deepavali cae entre mediados de octubre y mediados de noviembre. Deepavali es una fiesta oficial en la India, Nepal, Sri Lanka, Myanmar, Mauricio, Guyana, Malasia Trinidad y Tobago, Suriname, Singapur y Fiji.

El nombre de "Diwali" o "Divali" es una contracción de palabra sánscrito  "Deepavali". Deepavali es popularmente conocido como el "festival de las  luces", "festival of lights" o "hileras de lámparas".

Deepavali es un festival de cinco días que comienza el día Dhanteras, el decimotercero día lunar (oscura quincena) y termina el Bhaubeej, el segundo día lunar de Shukla paksha (quincena brillante), según el calendario hindúes.

La tradición Diwali incluye la limpieza de sus hogares al fondo antes de iluminar las pequeñas lámparas de arcilla llenos de aceite para significar el triunfo del bien sobre el mal.


Lamparas de Deepavali, Sri Lanka
Lámparas de Deepavali

Estas lámparas se mantienen encendida durante toda la noche con el fin de hacer que la diosa Lakshmi se sientan bienvenidos.
Durante todos los dias de celebraciones llevan ropa nueva y dulces y aperitivos para compartir con familiares y amigos.

Deepavali marca el final de la temporada de cosecha en la mayor parte de la Sri Lanka, India y suroeste de asia. Los agricultores dan gracias por los favores del año pasado, y oran por una buena cosecha para el año que viene. Tradicionalmente, esto marca el cierre de las cuentas de las empresas, epecialmente del sector agrícolar, y es la última gran fiesta antes del invierno.


La diosa Lakshmi. Fiesta Deepavali Sri Lanka
La diosa Lakshmi

La diosa Lakshmi simboliza la riqueza y la prosperidad, y sus bendiciones seran invocados para un buen año por delante.

Esperando que Lakshmi vendrá a cada casa de nosotros este noche, os envio muchos saludos.



Feliz Deepavali Sri Lanka!


Informaciones sobre Fiestas en Sri Lanka:

viernes, 26 de octubre de 2012

Sri Lanka, el destino número uno de los Viajes del mundo

Sri Lanka Viajes: Sri Lanka como el principal destino de 2013
¿Cuáles son los mejores destinos para el próximo año? El editorial Lonely Planet ha respondido a estas preguntas. Y recomienda a acudir a su agencia de viajes o reservar billetes y hoteles, tan pronto que posible para Sri Lanka.


Sri Lanka, el destino de los viajes número uno del mundo para el 2013

El editor más conocido y el más grande de las guías de viajes “Lonely Planet” ha elegido a Sri Lanka en su libro "Best in Travel 2013" como el destino número uno en el mundo para visitar en el año 2013.

Leer el artículo - Best in Travel 2013

Los expertos en viajes y los votantes han predicho que Sri Lanka estará en la parte superior de los destinos más populares de vacaciones de los viajeros en el año 2013.
El libro “Best in Travel 2013”, la guía de viajes describe las experiencias multifacéticas que el viajero puede buscar en esta pequeña isla, fusionada con la novedad y la indulgencia.

Los 10 países a visitar en 2013, según Lonely Planet

1. Sri Lanka 2. Montenegro 3. Corea del Sur 4. Ecuador 5. Eslovaquia 6. Islas Salomón 7. Islandia 8. Turquía 9. República Dominicana 10. Madagascar


La guía de viajes destacan los nuevos lugares populares para visitar en Sri Lanka, incluyendo la costa este que recién abierto y caminos menos transitados en la costa occidental. Así; el norte de la capital Colombo, la costa oeste de Sri Lanka, Kalpitiya y la laguna de Puttalam que ya son lugares de eco-turismo y para observar los aves y paseos en kayak.

En Dondra, en la costa sur, las poderosas ballenas azules son los visitantes regulares de Sri Lanka desde enero a abril, mientras que los leopardos y elefantes de los parques nacionales Yala, y el más robusto y remotas Wilpattu emociónaran los viajeros desde la tierra.

Lonely Planet guias: Sri Lanka Viajes*

Sri Lanka, por ser famoso por sus playas y la naturaleza desde el principio,  la guía comente que la experiencia total en Sri Lanka es algo que cambia la vida de cualquier viajero.

Al elegir Sri Lanka y otros paises al listado, diferentes criterios fueron considerados. Una de ellas es nombrar los lugares que son de interés para aquellos viajeros que buscan la "próxima gran cosa", antes de que llegue el turismo de masas.

Pués ya lo sabeis, no hay que esperar mucho para reservar vuestros viajes a Sri Lanka. Reservar Hoteles en Sri Lanka ya y ahorar ...

Libros de Viajes Sri Lanka* - Lonely Planet




*Libros en inglés. Versión Kindle disponible para mayoriya de los libros.